ISYG! 36

Bonsoir everybody !

Enfin une petite sortie ce soir avec un nouvel épisode de I Summon You, Gold !

Bon visionnage à tous =)

Gros hug à tous XD

Bamboo

Annonces

Bonsoir tout le monde

Ça fait longtemps, n’est-ce pas ? J’espère que vous allez tous bien et que vous profitez tous de ces débuts de vacances !

Vous l’avez sans doute remarqué, nous avons fait le tri dans nos projets. La raison est que nous avions pris trop de retard dans certains et un manque de motivation pour d’autres ( il n’y a plus que Muzzle et moi-même en traduction). De plus, on s’est un peu retrouvées dans le discours qu’a tenu la Eunhee Fansub (c’était une triste nouvelle =s ) ; ne faire que fansuber. Et du coup, on n’a plus le temps de regarder des dramas ou n’importe quoi d’autre d’ailleurs.

On a bien réfléchi, et on ne voulait pas arrêter la Pandaria. C’est pourquoi il était nécessaire d’abandonner des projets pour en terminer d’autres.

En gros :

Can Love Become Money et Miss Korea sont abandonnés par manque de traducteur et de motivation. Angel Eyes est également abandonné à cause du retard mais vous pouvez retrouvé le drama en entier chez la Univers Asia Alma par exemple.

Tout ça nous permettra de nous concentrer sur ISYG! et Hotel King.

En conclusion, on a décidé qu’on ne prendrait plus qu’un seul projet à la fois, pour éviter ce genre de situation, qui ne nous réjouit pas.

C’est un choix assez radical mais j’espère que vous nous comprendrez.

À très bientôt pour une sortie !

( Episode 5 de Hotel King dispo en softsub)

Ho ho ho~~

Bonjour ! 

Désolée du manque d’informations ces dernières semaines mais entre mes révisions et mes examens, j’ai eu le temps de rien… C’est ma dernière année, je dois cartonner !!  J’en profite aujourd’hui puisque c’est vendredi pour vous faire deux petites sorties ^^

L’épisode 4 de Hotel King disponible uniquement en Hardsub SD, j’essayerai d’uploader le version Softsub le plus tôt possible. Merci à la Takaramono Fansub pour son travail sur cette épisode !

Est également de sortie l’épisode d’Angel Eyes, dispo ici encore qu’en version Softsub, j’ai pas encore eu le temps de l’encoder. Merci à Eerylin de la Horizon Asia Fansub pour son coup de pouce sur cet épisode !

Je partage avec vous une photo que m’a gentillement envoyé FranCoeur de Corée du Sud ^^

panda-Damyang1

Hotel King 3

Hello les amis !

C’est pas facile d’être seule à la barre =p

J’ai dû mal à trouver du temps pour traduire 

Voici donc enfin l’épisode 3 de Hotel King. Vous voyez la scène du screenshot que j’ai mise ( la fin de l’épisode 2 en fait) ben j’ai adoré sa réplique à Mo Ne, je m’attendais pas à ce qu’elle dise ça XD  Et Cha Jae Wan a qui ça ne fait rien, qui réagit même pas =p

Bref, vous verrez !

Bisous à tout le monde,

Bamboo

Sortie Can Love Become Money + avancement

Après une éternité, voici enfin Can Love Become Money 11 !

Désolée, on a pris un peu de retard, Muzzle est partie en voyage en Italie et Pinigseu est fort occupée avec ses cours depuis le début de l’année…

Mais les épisodes arrivent. Je vais checker l’épisode 4 d’Angel Eyes ce soir au plus tard, et j’espère le sortir demain du coup.

Pour Hotel King, on a envoyé l’épisode 3 à la Takaramono il y a 3 jours, mais on n’a pas encore eu de réponse. Elle doit être assez occupée je pense, j’espère qu’elle va bien en tous cas !

Grand Merci à Eunhee pour la superbe bannière qu’elle nous a fait !

Bamboo

Angel Eyes 3

Episode 3 de Angel Eyes dispo !

Je ne connaissais pas l’acteur principal, et oh… qu’est-ce qu’il est chou *0* Je ne sais pas si je peux dire ça d’un homme de cet âge XD

Sinon Wan a un chouette caractère, je l’aime bien… Fantaflorida, ne t’en fais pas, elle n’est pas comme Geum Jan Di x)

Crack crack crack crack… Arrivée de SeungRi en jeune pompier dans cet épisode ! Son accent est juste horrible mouhahaha…

Bon visionnage à tous !

Bamboo